Não, não aprendi minha lição!

---------------------------------------------

LEARN MY LESSON

Composição: Chris Daughtry

Tonight the sunset means so much
Essa noite o pôr do Sol tem tanto significado
The one thing that you know you never touch
Como a única coisa que você sabe que nunca vai tocar

Like the feeling, the real thing
Como a sensação, a verdadeira
I reach out for the sweet dream
Que eu alcancei em um doce sonho
But somehow the darkness wakes me up
Mas que de alguma forma a escuridão me acorda


Well I felt this emptiness before
Bom, eu já senti esse vazio antes
But all the times that I've been broken
Mas apesar de todas as vezes que eu já estive despedaçada
I still run right back for more
Eu continuo voltando por mais

You'd think that I'd learn my lesson by now
Você acha que aprendi minha lição agora
You'd think that I'd somehow figure out
Você acha que de alguma maneira eu entendi tudo
That if you strike that match
Que se você vencesse o jogo
You've found a field of flames
Encontraria um campo em chamas


You'd think that I'd learn the cost of love
Você pensou que eu aprenderia o custo do amor
And paid that price long enough
E que paguei esse preço por tempo suficiente
But still I drive myself right through the pain
Mas ainda assim me dirijo direto para o sofrimento
Well it turns out
Bem, no fim das contas
I haven't learned a thing
Eu não aprendi nada

Sometimes I think I'm better off
Algumas vezes eu acho que eu estou melhor
To turn out the lights and close up shop
Pra apagar as luzes e fechar a loja
Didn't give up the longing, believing
Não desisti de amar, acreditar
And belonging...
E pertencer...
Just hold down my head and take the lost
Apenas segure minha cabeça e aceite a derrota.

Aprendi minha lição
Tonight the sunset means so much	Hoje à noite o pôr do sol significa tanto
The one thing that you know you never touch	A única coisa que você sabe que nunca vai tocar
Like the feeling the real thing I reach out for the sweet dream	Como o sentimento dessa coisa real que chega como um doce sonho
But somehow the darkness waits for her	Mas de alguma forma a escuridão espera por ela
I felt this emptiness before	Eu senti esse vazio antes
but all the times I ve been broken I still run right back for more	mas todas as vezes que eu estive quebrado eu continuo correndo pra trás para mais
You think I learn my lesson by now	Você acha que eu aprendi minha lição agora
You think I somehow figure out	Você acha que eu de alguma forma eu entendi
If you strike the match your bound to feel the flame	Se você entender os dois lados você vai ser obrigada a sentir a chama
You think I learn the cost of love	Você acha que eu entendi o preço do amor
Paid that price long enough	O preço que se paga por bastante tempo
But still I drive myself right through the pain	Mas ainda assim eu faço a coisa certa para mim através da dor
Yeah well It turns out I haven’t learned a thing	Sim, isso aconteceu por eu não aprender uma coisa
Sometimes I think i am better off	Às vezes eu acho que sou melhor
Turn off the light and close up shop	Desligando a luz e fechando a loja
You give up the longing believing and belonging	Você desistiu de acreditar e de pertencer
just hold down my head and take the lost	apenas segure minha cabeça e receba a derrota