terça-feira, 30 de março de 2010
Legião Urbana I : Giz
Não poderia escolher outra música para começar, pois além de minha favorita, essa era a favorita do Renato.
Espero que gostem dessa, que é, sem dúvida, umas das principais obras primas do Legião Urbana, Giz.
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
GIZ
Composição: Renato Russo/ Dado Villa-Lobo/ Marcelo Bonfá
E mesmo sem te ver
Acho até que estou indo bem
Só apareço, por assim dizer
Quando convém aparecer
Ou quando quero
Quando quero
Desenho toda a calçada
Acaba o giz, tem tijolo de construção
Eu rabisco o sol que a chuva apagou
Quero que saibas que me lembro
Queria até que pudesses me ver
És parte ainda do que me faz forte
E, pra ser honesto,
Só um pouquinho infeliz
Mas tudo bem
Tudo bem, tudo bem... (2x)
Lá vem, lá vem, lá vem
De novo:
Acho que estou gostando de alguém
E é de ti que não me esquecerei
(Quando quero....
Quando quero...
Quando quero...
Eu rabisco o sol que a chuva apagou...
Acho que estou gostando de alguém...
--------------------------------------------------------
Essa música tem o dom de aquecer meu coração cada vez que eu a escuto.
^^
segunda-feira, 29 de março de 2010
Uma Crença Silenciosa em Anjos
De R. J. Ellory, esse livro conta a história de Joseph Vaugham, um garoto que aos 11 anos tem seu primeiro encontro com a morte, sendo perseguido por ela pelo resto da vida.
É um livro forte, belo e assombroso, e passeia com muita suavidade pela mente humana, viajando pelos mais variados sentimentos.
Leiam!
^^
Deve haver alguém...
-------------------------------------------------------------
Gotta Be Somebody
Composição: Chad Kroeger
This time, I wonder what it feels like
Dessa vez, eu imagino como seria
To find the one in this life,
Encontrar a pessoa dessa vida,
The one we all dream of, but dreams just aren't enough,
A pessoa com a qual todos sonhamos, mas sonhos não são suficientes,
So I'll be waiting for the real thing,
Então eu espererei por algo real,
I'll know it by the feeling
Eu saberei pela sensação
The moment when we're meeting,
O momento em que nos encontrarmos,
Will play out like a scene, straight off the silver screen,
Será como uma cena, saída direto das telas de cinema,
So I'll be holding my breath, right up to the end.
Eu estarei segundo meu folego, até o fim.
Until that moment when,
Até o momento em que,
I find the one that I'll spend forever with
Eu encontrarei aquele com quem passarei a eternidade.
(Chorus)
'Cause nobody wants to be the last one there
Pois ninguém quer ser o último
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Pois todo mundo quer sentir que alguém se importa
Someone to love with my life in their hands
Alguém para amar com minha vida em sua mãos
There's gotta be somebody for me like that
Deve haver alguém pra mim assim
'Cause nobody wants to go it on their own,
Por que ninguém quer continuar por si só
Everyone wants to know they're not alone,
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Somebody else that feels the same somewhere
Alguém deve se sentir da mesma maneira em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there
Deve haver alguém para mim por aí
[...]
You can't give up,
Você não pode desistir,
When your looking for that diamond in the rough
quando está porcurando por aquele diamante bruto
Because you never know
Por que nunca se sabe
When it shows up, make sure your holding on,
Quando ele aparecer, segure-o firme
'Cause it could be the one,
Por que esse pode ser aquele
The one your waiting on...
Aquele que você estava esperando...
'Cause nobody wants to be the last one there
Pois ninguém quer ser o último
'Cause everyone wants to feel like someone cares
Pois todo mundo quer sentir que alguém se importa
Someone to love with my life in their hands
Alguém para amar com minha vida em sua mãos
There's gotta be somebody for me!
Deve haver alguém pra mim!
Ooooh....!
'Cause nobody wants to go it on their own,
Por que ninguém quer continuar por si só
Everyone wants to know they're not alone,
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Somebody else that feels the same somewhere
Alguém deve se sentir da mesma maneira em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there!!
Deve haver alguém para mim por aí!!
'Cause nobody wants to go it on their own,
Por que ninguém quer continuar por si só
Everyone wants to know they're not alone,
Todo mundo quer saber que não está sozinho
Somebody else that feels the same somewhere
Alguém deve se sentir da mesma maneira em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there!!
Deve haver alguém para mim por aí!!
-------------------------------------------------------------
Perfect!
^^
quarta-feira, 24 de março de 2010
UPULAR
Agora, finalmente achei de novo!
\o/
Com você Upular, um remix do filme Up! da Disney/Pixar.
Au amei! Espero que vocês gostem!
xD
terça-feira, 9 de março de 2010
Invictus
Invictus
Autor: William E Henley
Tradução: André C S Masini
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso,
A qualquer deus - se algum acaso existe,
Por mi’alma insubjugável agradeço.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.
Além deste oceano de lamúria,
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma;
Eu sou dono e senhor de meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma.